Ca y est! Une année et demie de passée en Roumanie.
Que dire?! « Ouaiiiiis super! » Et bien non même pas dans la mesure où je ne sais pas quand on quittera la Roumanie.
Contrairement à la plupart des firmes – qui en général distribuent des contrats de 3 ou 4 ans – et bien pour nous, notre séjour ici est indéterminé. ![]()
« Arrête de te plaindre! » – Je ne me plains pas, je constate ![]()
Nota : en aucun cas je ne prétends connaître la Roumanie, les faits ci-dessous sont relatés par rapport à ce que j’ai vu et vécu…
Quand je suis arrivée et que je me suis baladée les premières fois dans la rue ou en allant faire mes courses, j’ai été assez « surprise » et déstabilisée par la façon dont les roumains me regardaient. Déstabilisée car leurs regards étaient insistants au point de stopper toute activité en cours, s’il vous plaît. Et oui
Malheureusement, ils ne sont pas très discrets et encore moins lorsqu’ils interpellent leur entourage et me montrent du doigt.
J’ai eu un peu de tout, des regards moqueurs mais ceux-là, je ne leur en veux pas comme ils sont un peu « tsarani » (paysans) sur les bords, et les autres sont essentiellement des regards de curiosité.
Non, je ne suis pas elephantman, je suis juste africaine. Et, il est clair qu’ici on ne court pas les rues. Donc forcément, j’attire assez l’attention malgré moi.
Ceci étant dit depuis que j’ai mon fils, je dois avouer que les personnes viennent plus aisément vers moi. Ce sont essentiellement des femmes et de gentilles mamies qui en général en voyant le petit, lui parlent et engagent ensuite la conversation avec moi.
Les sourires s’affichent plus facilement quand ils nous voient dans la rue. Je réponds également par un sourire.
Avant, j’avais plutôt tendance à répondre avec un regard assassin et quelques injures marmonnées car ce genre d’attitude me pesait sévère!
A présent, il est possible de trouver de plus en plus de produits français. Et ça, ça fait plaisir!
Ce qui nous manquait le plus ici (entre autre), c’était les petit-déjeuners avec des croissants et des pains au chocolat! On avait pour habitude d’en manger les WE -car le matin faute de temps avant d’aller au boulot, on prenait vite fait un lion/snickers ou rien d’ailleurs .
On nous a aiguillé vers les boulangeries PAUL – que je ne connaissais pas alors qu’il y en a chez nous en France – et depuis on fait la razzia dès que l’occasion se présente!
![]()
Bon c’est du surgelé mais ce n’est pas grave le goût y est!
On a testé ceux de carrefour! Ahhhhhhhh dégueulasse à en
, ce goût de margarine ou de je ne sais quoi d’ailleurs et cette texture ressemblant à du caoutchouc, non ça ne le fait vraiment pas!!
Bon ce qui manque aussi, c’est de la bonne viande de boeuf qui fond dans la bouche! Vivement décembre
Il y a également de plus en plus d’enseignes françaises. Un décathlon a ouvert il y a quelques mois. Et j’ai entendu parler de Mr Bricolage et Leroy Merlin! Ca c’est une bonne chose, je devrais y trouver ce dont j’ai besoin pour le home déco.
Ce qui est étonnant ici, c’est que l’on a pas mal d’enseignes qui, en France sont populaires et ici seraient considérées comme « haut de gamme » étant donné les tarifs pratiqués ici : 20, 30, 40% plus cher. (Promod, Okaidi/Obaibi, Célio…). Au mieux, les prix sont les mêmes qu’en France.
Et dans le Mall (centre commercial) construit dernièrement, on y trouve essentiellement des marques de luxe. Quand on connait le salaire moyen, c’est assez déroutant… ![]()
D’ailleurs ici, quitte à bouffer des patates ou rien du tout peut-être à la fin du mois, ils aiment tous s’habiller en P****, C*****, G****, D****&G***** et j’en passe et rouler en grosse caisse. Tant qu’à faire, ça ferait tâche d’être habillés chicos et de rouler en Dacia… Et sur la route, ils se font bien voir. Et attention, ce sont les rois du bitume, laissez les passer!
Franchement, c’est assez comique de voir des gros bedonnants avec des p**ffes habillées avec UN bout de tissu et qui de plus est, pourrait être leurs filles à quelques années près. Bref, chacun voit midi à sa porte
Contre toute attente (encore les préjugés
), il y a pleins de choses à voir en Roumanie, et le peu de villes que j’ai visité (Bran, Brasov, Sibiu) m’ont vraiment plu.
Ce que j’adore c’est le charme des campagnes que l’on a traversé lors de nos voyages. Avec leurs maisons en bois coloré, plus ou moins en bon état; les charrettes; les vendeurs de fruits et légumes, de miel, de fromages sur les bords de route, la verdure.
La plupart des vendeurs sont des papis et des mamies qui pour vivre vendent leurs produits (délicieux!). Quand ils ne sont pas derrière les étales, ils profitent d’un moment de répit sur les bancs installés devant leurs maisons à papoter tranquillement.
L’état des routes que j’avais évoqué dans un précédent article, est en cours de restructuration. Il était temps car dans certains quartiers ce n’était plus des nids de poules mais des tranchées.
J’ai entendu par-ci et par là que les élections présidentielles approchant, en novembre ou décembre prochain, l’état s’active.
Arrivent les coups de gueule. N’en déplaise à je ne sais qui mais franchement il y a quelques progrès à faire :
Dans les commerces et magasins, le sourire est inexistant. On a limite l’impression d’emmerder les vendeurs. Déjà, tu rentres dans le magasin et tu dis « buna ziua » (bonjour), on te dévisage l’air de dire « mais elle débarque d’où celle-là ». Ensuite, tu demandes un renseignement pour une taille, un prix, et là tu te dis « mais quelle bourde ai-je fait là? ». Car en plus d’un accueil chaleureux, le fait de demander un renseignement peut s’avérer être une grosse bêtise. Tu entends le vendeur soupirer, et si tu as de la chance il se lève pour te renseigner sinon, le moins qu’il puisse faire c’est : rien et te répondre limite en t’envoyant balader… ![]()
Et quand tu passes en caisse, je te laisse imaginer… A présent quand c’est comme ça, je repars direct, c’est bien c’est un bon rempart anti-shopping!
A présent que j’ai un petit bout de chou, je me rends encore plus compte que les bucarestois sont comme les parisiens et se garent mais vraiment n’importe où et n’importe comment. Avant, toute seule, cela ne me posait pas de problème particulier car j’arrivais toujours à me frayer un petit chemin entre les voitures mais là avec la poussette c’est le branle-bas de combat! Et je rouspète assez souvent car du coup on est obligés de passer sur la route et franchement c’est encore plus flippant quand on voit comme ils font attention aux piétons!!
Parfois, ça passe limite. La poussette frotte, mais là franchement rien à f****, ils n’avaient qu’à ne pas se mettre sur les trottoirs!!
Côté écologie, là franchement c’est pareil, y’a du boulot et beaucoup de boulot!
Il arrive parfois que dans Bucarest on trouve des poubelles à tri sélectif. Mais là, je rigole doucement car en regardant de plus près on s’aperçoit que les gens s’en foutent un peu car tout est mélangé.
Dans la résidence, pareil car poubelle unique.
Le plus affligeant, c’est la pollution de divers sites. Notamment en montagne. Les bouteilles, les sacs plastiques, les canettes, les paquets de cigarettes, tout est laissé sur place une fois le barbecue/le pique-nique terminé. Pitoyable. Il y a tellement de beaux paysages et je suis écoeurée lorsque je vois le je m’en foutisme collectif de ce côté là.
Il y a quelques semaines, nous avons visité Snagov. Il y a un lac et le lac est pollué, non entretenu. De l’autre côté de ce même lac, il y a toute une partie avec des nénuphars, et idem les feuilles servent de dépotoir. Illustrations ci-dessous et sans commentaire.
Pour le moment je ne vois rien d’autre à ajouter si ce n’est qu’après 1 année ici, je ne me suis pas encore complètement faite à ma vie ici. Il y a du progrès, je sors un peu plus qu’avant – pas le choix je dois promener mon fils.
Les gens sont gentils mais pas toujours très ouverts, ils sont assez difficiles à cerner mais une fois qu’on les connait ils sont bien sympas. Je comprends qu’ils n’ont pas eu un passé facile et j’espère que leur entrée dans l’UE leur permettra de « mettre à niveau » le pays.

Photos : ©Anne & Béné


Commentaires