Hier alors que nous étions chez des amis, nous avons abordé le thème de l’AFB (Accueil Francophone de Bucarest).
Petit rappel : ce nom pompeux est pour une sorte d’association où sont organisés divers ateliers, activités et sorties. S’y retrouvent en majorité les femmes d’expat.
Perso, j’ai déjà donné l’an passé et ne réitèrerai pas, ça c’est sûr
A notre tablée, il y avait 2 nouvelles arrivantes qui s’y sont inscrites. La 1ère, je lui avais conseillé de le faire de me donner son avis par la suite.
Et bien il n’a pas fallu longtemps avant qu’elle ne me demande : « mais c’est quoi ça? ».
Pas besoin d’aller plus loin, j’avais plus ou moins compris
Donc nous en avons tous discuté autour de la table avec nos hommes et les filles se sont accordé à dire que ce qui est bien (
) avec l’AFB :
- des clans sont déjà formés et lors des cafés mensuels (ou rassemblement
), engager la conversation n’est pas chose évidente, - quand cela arrive enfin on te demande directement :
- - Tu habites où? (Très important, car tu n’es pas dans le secteur 1 (équivalent des beaux quartiers de Paris), t’es pas intéressante,
- - C’est ta 1ère expat?
- - Il fait quoi ton mari? (Alors ça c’est la question suprême, on ne te demande pas ce que tu fais toi, mais ce que ton mari fait!! et selon ta réponse, tu es fréquentable… ou pas). Aberrant mais c’est ainsi. Et oui! Attention, ce n’est pas n’importe qui à l’AFB : ce sont des femmes de… Tssssssss
- Avec un peu de chance, il y a échange de numéro. On s’empresse de te dire, « JE t’appellerai ». En général, il faut comprendre par là, qu’on ne t’appellera jamais!
En revanche, si on te dit « ON s’appelle », là tu as déjà plus de chance car tu es autorisée à appeler également.
. Et ouais! Nuance…
- pendant les « rassemblements », tout le monde se dit bonjour. Je n’ai pas encore d’enfant scolarisé mais les nouvelles m’expliquaient que devant l’école c’est à peine si on répond à leurs bonjours.
J’en parle par rapport à ce que j’ai ressenti, et par rapport à ce que j’entends actuellement. Il paraît que cette année c’est moins « prout-prout » car il y a pas mal de jeunes.
Heureusement, celles qui y sont inscrites ne sont pas toutes pareilles mais une certaine catégorie de personnes {la majorité} laissent une mauvaise image du coup.
De toutes les façons il faut le faire au moins 1 fois, après je vous laisse juge. Vous apprécierez … ou pas


Bonjour Aïnoko,
Tu n’es pas la seule à avoir une opinion négative sur le fonctionnement de l’AFB.
Il y a aussi des francaises bien à Bucarest !
A +
Stéphane
Bonjour Stéphane,
Merci pour votre commentaire.
Oui bien sûr (et heureusement) qu’il y a des français qui sont bien sur Bucarest.
Je parle essentiellement des personnes au sein de l’AFB et j’ai conclu en précisant que toutes ne sont pas « prout-prout » :D
Et puis j’écris ce que tout le monde pense tout bas
A bientôt.
Salut Anne,
Car je crois bien que c’est toi que j’ai rencontré au parc l’autre jour… non ?
Il y a des filles bien à l’AFB, il y a…. MOI !!
Et je partage ton opinion sur cette asso, (quelquepart sur mon blog l’année dernière, je l’avais affublé du sobriquet « poulailler doré », c’est tout dire !) bien que j’aie renouvelé mon abonnement cette année, essentiellement pour le système de petites annonces, que je trouve super pratique.
ON s’appelle et on se fait une bouffe un de ces 4 ?
bises
Zut!! J’ai été démasquée!
Oui oui, c’est bien moi que tu as rencontrée au parc.
Je me souviens de cette expression du « poulailler doré ». J’avais cité ton expression dans cet article : http://roumanie.annesene.com/2008/03/02/2-mois-deja/
J’avais bien rigolé à l’époque.
Pas de problème, ON s’appelle. Je t’envoie mes coordonnées par mail.
Bises et bonjour aux enfants.